旅游知识
旅游知识 当前位置:首页>旅游知识>旅游知识

不要把小孩子单独留在马周围、

网址:www.beijingqima.cn  2021-03-27  作者:admin    阅读:

不要把小孩子单独留在马周围、马场或马房里。小孩子可能缺乏自我保护的意识,如果把小孩子单独留在马的周围可能造成意外情况的发生。
Don't leave children alone around horses, racetracks or stables. Children may lack the awareness of self-protection, and leaving children alone around horses may cause accidents.
在小孩子接触马之前,告诉他们要轻言轻语,动作要小,不能跑跳打闹,最好与马匹保持一定的安全距离。还要告诉他们,在别人骑马时不要去跟他聊天,分散他的注意力。
Before children come into contact with horses, tell them to speak softly and act in a small way. It is better to keep a safe distance from horses. And tell them not to talk to someone while they're riding.
选择一匹适合自己的马骑。初学者最好骑一匹安静、调教成熟的马。
Choose a horse that suits you. It is better for beginners to ride a quiet, well-trained horse.
初学骑马最安全的方式就是找一名经验丰富的教练或骑手指导,不要自己一个人在马场里骑,这样才能更安全、快速地学习骑马。
The safest way to learn how to ride a horse is to find an experienced coach or rider to guide you. Don't ride alone in the racecourse. In this way, you can learn to ride safely and quickly.
如果骑乘一匹调教不成熟、年轻、或是自己不熟悉的马,最好找这匹马的调教师来帮助自己,并在马熟悉的环境中骑。
If you are riding a horse that is immature, young, or unfamiliar to you, you'd better find a trainer to help you and ride in a familiar environment.
骑乘时佩戴头盔,即使是经验丰富的专业骑手也会有摔马的时候,甚至有调查显示经验丰富的骑手比经验少的骑手摔马受伤概率更大。
Wearing helmets when riding, even experienced professional riders will fall off their horses. Even surveys have shown that experienced riders are more likely to fall down than less experienced riders.

电话
13932366415